Powered by Invision Power Board
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации

Страницы: (15) « Первая ... 13 14 [15]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Прямой эфир, ТВ
savt
Отправлено: Июл 5 2015, 19:30
Quote Post


Ожирение барсуков - бич Красноярского края


Группа: Администраторы
Сообщений: 47 411
Пользователь №: 6
Регистрация: 5-Сентября 09
Из: Москва
Статус: Offline

Репутация: 420




Сочинский прошлолетний кубок по КВНу - оказывается, я его не видел (или видел не весь, как минимум) smile.gif
Top
savt
Отправлено: Фев 22 2016, 11:00
Quote Post


Ожирение барсуков - бич Красноярского края


Группа: Администраторы
Сообщений: 47 411
Пользователь №: 6
Регистрация: 5-Сентября 09
Из: Москва
Статус: Offline

Репутация: 420




Канал "Че" - сериал "Солдаты" (судя по программе, за сегодня собираются показать где-то пару сезонов) smile.gif
Top
Андрюша
Отправлено: Фев 22 2016, 13:09
Quote Post


Ride or die, например


Группа: Местные
Сообщений: 5 450
Пользователь №: 1 191
Регистрация: 10-Июня 13
Статус: Offline

Репутация: 180




Цитата (savt @ Фев 22 2016, 10:47)
Канал "Че" - сериал "Солдаты" (судя по программе, за сегодня собираются показать где-то пару сезонов) smile.gif

Краем глаза где-то как раз в это время смотрел.


Ну не меняться же мне из-за каждого идиота!
Top
Андрюша
Отправлено: Фев 22 2016, 13:35
Quote Post


Ride or die, например


Группа: Местные
Сообщений: 5 450
Пользователь №: 1 191
Регистрация: 10-Июня 13
Статус: Offline

Репутация: 180




На Че, кстати, годные забугорные сериалы показывают. В марте Во все тяжкие запустят.


Ну не меняться же мне из-за каждого идиота!
Top
Нихто
Отправлено: Фев 22 2016, 16:07
Quote Post


Из двустволки ТРИ!


Группа: Администраторы
Сообщений: 29 437
Пользователь №: 1
Регистрация: 5-Сентября 09
Статус: Offline

Репутация: 152




Цитата (Андрюша @ Фев 22 2016, 12:56)
Краем глаза где-то как раз в это время смотрел.

Включено!
А как же?


В.В.Путин: Я против увеличения сроков пенсионного возраста. И пока я президент - такого решения принято не будет.

"...по Унтер-ден-Линден там наматывали круги мудаки, э-э, ходоки" © т/к Спорт-1

Роль: Альберт Гольд. Проживает в Лондоне. Мультимиллионер, издатель газеты и графоман.
Top
Нихто
Отправлено: Фев 19 2017, 01:03
Quote Post


Из двустволки ТРИ!


Группа: Администраторы
Сообщений: 29 437
Пользователь №: 1
Регистрация: 5-Сентября 09
Статус: Offline

Репутация: 152




Смотрю вчера по ТВ "Последний герой боевика".
Фильм знаю наизусть.
Перевод убил насмерть.

Эпизод, где Бенедикт убивает своего бывшего босса Тони Вивальди (Энтони Куинн).

Вивальди плавает в бассейне.
Бенедикт наставляет на него пистолет.
Вивальди: Э! Ты что? Ты ж мой друг. Почему ты развернулся на 360 градусов? (и при этом делает круговые движения рукой по воде, показывая эти 360 градусов).
Бенедикт: 180, кретин!
Если бы я развернулся на 360 градусов то остался бы там, где был.

После чего пристреливает.

Вчера по ТВ:
Вивальди: Э! Ты что? Ты ж мой друг. Почему ты целишься в меня из 11-мм пистолета? (и делает круговые движения рукой).
Бенедикт: 9-миллиметрового.
После этого прогоняет какую-то чушь про разницу между 11-мм и 9-мм пистолетом и пристреливает.

Вот как они это делают?


В.В.Путин: Я против увеличения сроков пенсионного возраста. И пока я президент - такого решения принято не будет.

"...по Унтер-ден-Линден там наматывали круги мудаки, э-э, ходоки" © т/к Спорт-1

Роль: Альберт Гольд. Проживает в Лондоне. Мультимиллионер, издатель газеты и графоман.
Top
gagar
Отправлено: Фев 19 2017, 05:21
Quote Post


кому нужен ломтик июльского неба?


Группа: Тех. администраторы
Сообщений: 8 705
Пользователь №: 57
Регистрация: 5-Февраля 10
Статус: Offline

Репутация: 398




Фильм не смотрел, но вопросом заинтересовался.

В оригинале там говорится то, что написано в первом варианте.

Но это не самое интересное!

Порылся в контактике и нашёл ещё вариант перевода. <<задорновское "готовы?">>

- Я ведь твой друг! К тому же ты должен мне 360 тысяч!
- Всего 180 тысяч! Кретин несчатсный, дурак безмозглый! 180 тысяч! Если бы я был должен тебе 360 тысяч, я бы этого не делал.

https://vk.com/video-108355815_456241620 - примерно 1:21:30

Добавлено @ 05:22
А это с миллиметрами: https://vk.com/video113491251_162286504 - тут 1:18:00

Это сообщение отредактировал gagarin - Фев 19 2017, 05:23
Top
Нихто
Отправлено: Фев 24 2017, 17:23
Quote Post


Из двустволки ТРИ!


Группа: Администраторы
Сообщений: 29 437
Пользователь №: 1
Регистрация: 5-Сентября 09
Статус: Offline

Репутация: 152




Цитата (gagarin @ Фев 19 2017, 05:03)
Порылся в контактике и нашёл ещё вариант перевода. <<задорновское "готовы?">>

- Я ведь твой друг! К тому же ты должен мне 360 тысяч!
- Всего 180 тысяч! Кретин несчатсный, дурак безмозглый! 180 тысяч! Если бы я был должен тебе 360 тысяч, я бы этого не делал.

https://vk.com/video-108355815_456241620 - примерно 1:21:30

Добавлено @ 05:22
А это с миллиметрами: https://vk.com/video113491251_162286504 - тут 1:18:00

Кирилл, очень интересно!
Но по ссылкам меня выкидывает на странички с кучей видео, где нужного фильма я так и не нашел.

Добавлено @ 17:27
А, пардон, извиняюсь.
Если сначала войти ВКонтакт, тогда показывает правильно.
То есть, ссылки не увидят те, кто не вошел или вообще не зарегистрирован ВКонтакте.
Я сам-то ВКонтактом не пользуюсь, но посмотреть если чего по сыночьей регистрации захожу.


В.В.Путин: Я против увеличения сроков пенсионного возраста. И пока я президент - такого решения принято не будет.

"...по Унтер-ден-Линден там наматывали круги мудаки, э-э, ходоки" © т/к Спорт-1

Роль: Альберт Гольд. Проживает в Лондоне. Мультимиллионер, издатель газеты и графоман.
Top
savt
Отправлено: Мар 24 2019, 09:29
Quote Post


Ожирение барсуков - бич Красноярского края


Группа: Администраторы
Сообщений: 47 411
Пользователь №: 6
Регистрация: 5-Сентября 09
Из: Москва
Статус: Offline

Репутация: 420




Любопытные вещи по ТВ попадаются: нажал не ту кнопку - а там сериал "Рама и Сита", 231-я серия smile.gif
Top
savt
Отправлено: Сен 21 2019, 23:56
Quote Post


Ожирение барсуков - бич Красноярского края


Группа: Администраторы
Сообщений: 47 411
Пользователь №: 6
Регистрация: 5-Сентября 09
Из: Москва
Статус: Offline

Репутация: 420




Кивин из Светлогорска.
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Страницы: (15) « Первая ... 13 14 [15]  Reply to this topicStart new topicStart Poll


 

Quote Post

Текстовая версия