Powered by Invision Power Board
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации

  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Песни брутальные
Нихто
Отправлено: Янв 11 2018, 22:17
Quote Post


Из двустволки ТРИ!


Группа: Администраторы
Сообщений: 26 924
Пользователь №: 1
Регистрация: 5-Сентября 09
Статус: Offline

Репутация: 151




Начнем ради разнообразия с наших украинских братьев-плагиатчиков.

Среди золотых степей сколько было врагов,
Но в боях полегли давно.
В маках солнечные поля величественно с древности
Приветствуют славных козаков, земель цветущих защитников.

В то время, когда в Москве леса, вышли из которых, словно псы ...
Разбежались дальше по земле, и сейчас обитают в Кремле,
У нас Владимир крестит Русь, а им так завистливо-то,
И хотят уничтожать и покорять, Но нас, братьев, не одолеть!

Самые славные войска против воли бесовской.
Всем сердцем снять оковы стремились.
И за Киевскую, за Русь, как упаду - то поднимусь.
Любили волю, что течёт в нашей крови.

В то время, когда в Москве леса, вышли из которых, словно псы ...
И разбежались дальше по земле, и сейчас обитают в Кремле,
У нас Владимир крестит Русь, а им так завистливо-то,
И хотят уничтожать и покорять, Но нашу волю не сломать!

Мы с украинской земли, дочери и сыновья отцов Руси,
Возникла что в Киеве издавна.
Не отдадим и не сдадимся, не подкупимся, не продадимся.
Не боимся, не боимся ни одного врага.

В то время были в Москве леса, вышли из которых, словно псы ...
И разбежались дальше по земле, и сейчас обитают в Кремле,
Мы же независимые навеки! Ненавидят это враги,
И хотят и дальше воевать, Но нас, братьев, не одолеть!




"Джубга свет, Джубга рай - Без сомненья приезжай,
Джубга свет, Джубга рай - Веселись и отдыхай."(с)

"...по Унтер-ден-Линден там наматывали круги мудаки, э-э, ходоки" © т/к Спорт-1

Роль: Петров Петр Петрович. Муж на час. мастер на все руки. из Белгорода
Top
Нихто
Отправлено: Янв 11 2018, 23:24
Quote Post


Из двустволки ТРИ!


Группа: Администраторы
Сообщений: 26 924
Пользователь №: 1
Регистрация: 5-Сентября 09
Статус: Offline

Репутация: 151




Продолжим колхозной тематикой.

==

Далеко от больших городов,
Там где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.

Не снимают про них сериалов,
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них интернет,
Их совсем вроде как бы и нет.

Они молоды, но не студенты,
Ни О’кеев не знают, ни Ленты,
В суши-барах они не бывают,
И в соляриях не загорают.

У них нет дорогой гарнитуры,
Наплевать им на эмо-культуру,
Не сидят ВКонтактах, в онлайнах,
Они вкалывают на комбайнах.

Припев:
Выпил С2H5OH,
Сел на "Ниву" Ростсельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим-долгим-долгим твой рабочий день,
Но зато ты знаешь каждый винтик в тракторе внутри,
Получаешь за работу в месяц тыщи три!
Комбайнёрыыыыыыыы


Каждый из них был в армии родной,
Не отмазался никто, что у него там геморрой,
Комбайнеры, трактористы, грузчики арбузных фур,
Эти парни не являются мечтой гламурных дур.

И пускай там пидарасы беснуются в Москве
Но пока такие пацаны есть у нас в стране,
Знают пусть враги все, знает сучка Кондолиза Райс
Никогда отребье НАТОвское не возьмёте нас.

Припев:
Выпил С2H5OH,
Сел на "Ниву" Ростсельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать молотить ячмень,
Будет долгим-долгим-долгим твой рабочий день
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнёрам, трактористам, пастухам

Выпил С2H5OH,
Сел на "Ниву" Ростсельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим-долгим-долгим твой рабочий день
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнёрам, трактористам, пастухам
СЛАВА ВАМ!




"Джубга свет, Джубга рай - Без сомненья приезжай,
Джубга свет, Джубга рай - Веселись и отдыхай."(с)

"...по Унтер-ден-Линден там наматывали круги мудаки, э-э, ходоки" © т/к Спорт-1

Роль: Петров Петр Петрович. Муж на час. мастер на все руки. из Белгорода
Top
savt
Отправлено: Янв 12 2018, 23:28
Quote Post





Группа: Администраторы
Сообщений: 43 115
Пользователь №: 6
Регистрация: 5-Сентября 09
Из: Москва
Статус: Offline

Репутация: 406




Цитата (Нихто @ Янв 11 2018, 22:17)
...
В то время, когда в Москве леса, вышли из которых, словно псы ...
Разбежались дальше по земле, и сейчас обитают в Кремле,
У нас Владимир крестит Русь, а им так завистливо-то,
И хотят уничтожать и покорять, Но нас, братьев, не одолеть!
...


Внимательно прослушал это творение. Перевод, в основном, точный - но в цитированном припеве я так и не понял, какое слово звучит в оригинале (переведённое здесь как "разбежались"). К тому же, в оригинале не "завистливо-то", а "завидно почему-то" ("заздрlсно чомуcь") - впрочем, вообще весь припев какой-то неуклюжий (и не из-за неточностей перевода)...


Брутман Марк Давидович. Зубной техник, владелец клиники "Здоровый зуб" из Краснодара
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll


 

Quote Post

Текстовая версия